Popis: Přestávka: Režie Anthony Diaz. S Anthonym Diazem. Johnny – napůl japonský a napůl americký mladík se nikdy neusadil na místě, které by mohl nazývat domovem. Během svého dětství se stěhoval z místa na místo kvůli práci svého otce. Rodina se nakonec rozhodne přestěhovat do Japonska, rodného města jeho otce, aby hledala lepší léčbu pro Johnnyho nemocnou matku, která umírá na rakovinu, ale bohužel zemře. Po smrti jeho matky se jeho otec propadá do deprese a Johnny zůstává sám, aby se o sebe postaral sám. V průběhu let a po mnoha neúspěšných pokusech přizpůsobit se japonské kultuře si Johnny vybudoval pověstnou pověst rebela a přijal roli outsidera. Lásku, útěchu a samotu nachází u sladké mladé ženy jménem Asa, která mu nejen připomíná jeho matku, ale přijímá ho takového, jaký je. Pochází však z přísné tradiční japonské domácnosti, což vyvolává komplikace, když se mezi ní a Johnnyho postaví její otec. To otestuje jejich vzájemnou lásku a donutí Johnnyho vzít věci do vlastních rukou s ničivými výsledky.